- Wykwintne omówienie zwyczajnego czy pospolitego przedmiotu. W Zimie miejskiej A. Mickiewicza fajka jest zaszyfrowana jako "stambulskie gorycze", herbata - "z chińskich ziół ciągnione treści", sanie - jako "śliski powóz", toczenie się kul bilardowych, zrobionych z kości słoniowej, w tajemniczym zdaniu: "Pędzą po suknie wytoczone słonie". Mickiewicz dał → pastisz chwytów poetyckich S. Trembeckiego, bo klasycyzm właśnie był urodzajną niwą peryfrazy. JP